Ar žinote daktarą Dolitlį? Bet apie daktarą Aiskaudą, tikriausiai, nesate girdėję, tiesa? Yra literatūros kritikų, begėdiškai teigiančių, kad Kornėjaus Čiukovskio „Daktaras Aiskauda“ yra tik rusiška Hju Loftingo „Daktaro Dolitlio“ versija. Kitaip tariant, vienas pirmųjų „Copy“,/„Paste“ atveju. Gerai, kad mes vilniečiai žinome, jog daktaras Aiskauda buvo įkvėptas ne ko kito, o tikro gydytojo Cemacho Šabado. Jis gimė ir mirė Vilniuje, baigė medicinos mokslus Maskvos universitete, dalyvavo žydų švietimo, kultūros, labdaros organizacijų veikloje, buvo žydų bendruomenės vadovas, miesto tarybos narys ir net Lenkijos senatorius. Daktaras Šabadas paliko didelį įspūdį Vilniuje 1912 metais paskaitą skaičiusiam Kornėjui Čiukovskiui. Nenuostabu, kad 1920 metais būtent jam rašytojas atvežė savo tuberkulioze sergančią dukterį. Ar galėtumėte patikėti, kad ne kas kitas, o daktaras Šabadas tapo daktaro Aiskaudos prototipu? Mes irgi ne! O galite patikėti, kad iki Literatų g. meninės sienos tik 900 žingsnių? Šiuo faktu ne tik lengva patikėti, bet ir jį patikrinti. Eime!